想我就来找我 If you miss me ，you can call me 对吗。可以这样翻译吗
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-22 04:19
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-03-21 09:02
想我就来找我 If you miss me ，you can call me 对吗。可以这样翻译吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：青灯有味
- 2021-03-21 09:54
If you miss me, come to see me.
这样说比较正常。
这样说比较正常。
全部回答
- 1楼网友：零点过十分
- 2021-03-21 11:20
If you want to see me, just let me know. 这样翻译比较符合西方人的说话风格。
- 2楼网友：骨子里都是戏
- 2021-03-21 11:07
If you miss me, come to see me.
- 3楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-03-21 10:25
你好！
恩，可以这么翻译，不过不规范
If you miss me ，you can find me
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯