永发信息网

附体的英语是什么

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-19 00:04
  • 提问者网友:树红树绿
  • 2021-02-18 07:29
附体的英语是什么
最佳答案
  • 五星知识达人网友:深街酒徒
  • 2021-02-18 08:27
“被……附体”是be possessed by
如果说的是“附属体”的话,是appendage
全部回答
  • 1楼网友:七十二街
  • 2021-02-18 09:41

grieved the soul seems to be got out of skin

这个不能直译,只能是意译。字面的意思是悲痛的灵魂离开了身体,意译为魂不附体。

greved the body seems like a empty

这个也可以,字面是悲痛的身体像个空壳,意译是,魂不附体,灵魂出鞘。

希望帮到你!

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯