法语语法 il y a longtemps que je ne l'ai pas vu

如题请问l'ai，这个l的原型是不是le，或者la，可以代替“你”的意思么，这句话似乎不符合语法了，请解释下“l”在这里的意义

首先，这个l'的原型是le,直接宾语人称代词，第三人称单数，意思是他或它。
整句话的含义就是：我有很长时间没有见到过他了。
在法语中，当代词做宾语的时候，代词宾语要置于动词之前。这句中que引导的从句中动词就是ai vu,voir 的复合过去式。
肯定形式是je le ai vu
又有，法语中一般要避免双元音相连，那么单音节词le在ai前面就要省音，成了l'ai
复合结构当中，否定句否定助动词，成了，je ne l'ai pas vu
楼上说的没错，从句子来看，句中的l,只能是单数阳性第三人称的形式。因为复合时态中，当直接宾语位于动词前的时候，动词的过去分词就要和宾语进性数的配合。
所以如果指她的话，应该是je ne l'ai pas vue的形式呢。
希望能帮到你！

这个le或者la...是说他/她啊。

是le 或者 la 是vu的宾语 也就是看到“谁” 不应该翻译成你 如果是你 就应该是t’ 很久没有看到他/她

这里的l'只能代表le 而不能代表la 因为vu需要和直宾配合变位 整句话的意思是，我已经很久没有见过他了（或者：我已经很久没见过这件事情发生了） 上面回答的人 都没注意这个细节 动词变位是需要和提前的直接宾语做性数配合的。

就你提问的问题来说，只研究你的那个句子的后半句就可以了。 je ne l'ai pas vu 其肯定句是 je l'ai vu 这里的l'可以是le或者la，代替vu的直接宾语，也就是我所看到的东西。 直接宾语用代词le或者la，les代替后，要前置，于是你就看到了 je ne l'ai pas vu 这样的句式。 这里的le和la可以代替他/她/它，但是不能代替你，你用te代替，如果是说好久没见你，是 il y a longtemps que je ne t'ai pas vu

就你提问的问题来说，只研究你的那个句子的后半句就可以了。 je ne l'ai pas vu 其肯定句是 je l'ai vu 这里的l'可以是le或者la，代替vu的直接宾语，也就是我所看到的东西

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息