求教英语达人:关于英文名!

答案:5 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-01-03 20:37

提问者网友：缘字诀
2021-01-02 20:32

我的曾用名是天然.我一直用Naturay这个英语名..就是把Natural的最后字母自改了..请问这样可行不?.
如果不可行.请大家帮我想个与"光青"谐音的英文名.感谢!..

最佳答案

五星知识达人网友：轻雾山林
2021-01-06 15:57

当然可以，不过每次你都得跟别人解释你的名字怎么发音怎么拼音有时候甚至是什么意思，对方还不一定能写对……很麻烦就是了。

如果男名，可以用Quentin，女名比较难对应……好像就是Keran还有点那个意思。

其实如果不是给即将在国外出生的小孩起名字，英文名字的意义真是不大。大可以直接跟他们用中文名字的拼音，对方并不会觉得不便，反正他会用他能发出的相近的音来念；至于中国人跟中国人用英文名，更是看不出任何必要性。
至于老外自己的英文名字，都俗得要死，什么Richard什么Catherine，一叫一大片，重名率非常高，到了国外就知道了。
名字就是个代号，随便起就好了，下很大工夫其实别人也不会在意。

全部回答

1楼网友：狂恋
2021-01-06 18:53

quatine

2楼网友：等灯
2021-01-06 18:28

Geking

3楼网友：风格不统一
2021-01-06 18:00

推荐 mcfadden，麦克法丹，清新自然，很有韵味。

4楼网友：西岸风
2021-01-06 16:52

自造名字啊。楼主高。但请注意，很多意旨自然的物品牌子也经常会这样改一两个字母自造一词的。英文名字也会让人遐想联翩的，就跟中文里某些名字一样。 Naturay 已经被很多牌子占用了。要想取好的名字，建议还是保守一些。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息