【喝醉了你就来找我】英语翻译1你不怕喝醉了吗?上次你醉了还...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-16 18:33
- 提问者网友：记得曾经
- 2021-02-15 19:56
【喝醉了你就来找我】英语翻译1你不怕喝醉了吗?上次你醉了还...
最佳答案
- 五星知识达人网友：神也偏爱
- 2021-02-15 21:07
【答案】 1 你不怕喝醉了吗?上次你醉了,还是我把你送回家的Aren't you afraid of getting drunk?I drove / took / sent you home the lasttime you got drunk.
2 我怕喝醉了 自己都回不了家2 I am afraid to get drunk,or i can't get home by myself.
3 他喝的很醉,找不到回家的路了He got drunk and couldn't find his way home.
4 你天天喝这么多酒,对你的肝脏伤害很大的You drink so much every day,and that is very harmful to your liver /hepar.
5 你想喝酒就喝吧,我帮你开车,然后送你回家 （注意,把这个 帮你开车,翻译中体现出来,因为不是自己的车）
You can drink as much as you please / like.I will drive you home in your car.
6 作为男人来说 抽烟有的时候我们可以谢绝,但喝酒却不好推辞掉
As men,we can sometimes refuse to smoke.However,we are not supposed to say no to drinking.
7 我今天晚上会晚一点回家吃饭,给我留着饭啊,我自己回去热热.
I WIll be a little late for supper tonight.Put my share of the supper there,and I will micro-wave it / will heat it myself
8 我把饭菜放冰箱了,你回来后自己用微波炉热一下
I have put the food in the fridge.Micro-wave it when you get back. 追问： the last time you got drunk. you got drunk 这里是个什么从句啊，算是。谢谢 追答： 朋友，是时间状语从句啊。 追问： 哦。是说放在last time后面 引出来的从句 是一个时间状语从句，这样吧。 呵呵。多谢啦 追答： 对。 The last time he was here(从句)，he told me that he loved me.(主句) ------这也是一种“时间状语从句”。
2 我怕喝醉了 自己都回不了家2 I am afraid to get drunk,or i can't get home by myself.
3 他喝的很醉,找不到回家的路了He got drunk and couldn't find his way home.
4 你天天喝这么多酒,对你的肝脏伤害很大的You drink so much every day,and that is very harmful to your liver /hepar.
5 你想喝酒就喝吧,我帮你开车,然后送你回家 （注意,把这个 帮你开车,翻译中体现出来,因为不是自己的车）
You can drink as much as you please / like.I will drive you home in your car.
6 作为男人来说 抽烟有的时候我们可以谢绝,但喝酒却不好推辞掉
As men,we can sometimes refuse to smoke.However,we are not supposed to say no to drinking.
7 我今天晚上会晚一点回家吃饭,给我留着饭啊,我自己回去热热.
I WIll be a little late for supper tonight.Put my share of the supper there,and I will micro-wave it / will heat it myself
8 我把饭菜放冰箱了,你回来后自己用微波炉热一下
I have put the food in the fridge.Micro-wave it when you get back. 追问： the last time you got drunk. you got drunk 这里是个什么从句啊，算是。谢谢 追答： 朋友，是时间状语从句啊。 追问： 哦。是说放在last time后面 引出来的从句 是一个时间状语从句，这样吧。 呵呵。多谢啦 追答： 对。 The last time he was here(从句)，he told me that he loved me.(主句) ------这也是一种“时间状语从句”。
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-02-15 21:30
和我的回答一样，看来我也对了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯