我朋友从韩国带回一套IOPE的化妆品，外语水平有闲求翻译

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-16 20:15

提问者网友：临风不自傲
2021-01-16 11:45

最佳答案

五星知识达人网友：怀裏藏嬌
2021-01-16 12:35

正好有也有几套（买别的东西的赠品）
从左边到右边分别是
爽肤水、乳液、精华、面霜、眼霜、隔离霜、粉底液

最右边两个是化妆时做基础用的
左边五个是基础护肤不过这个系列是针对有一定年纪的人的产品会很滋润很营养（于是偶用了两天就长了俩超大的痘痘郁闷）

全部回答

1楼网友：青灯有味
2021-01-16 15:26

这个容易，分拿来吧。
1、SUPER VITAL extra moist softener 保湿柔肤水
2、SUPER VITAL extra moist emulsion 保湿乳液
3、SUPER VITAL extra moist serum 保湿精华
4、这个怎么看都象保湿霜的小样 cream 。没看到文字，这种赠送装里面往往不是霜就是面膜 MASK。
5、SUPER VITAL extra moist EYE CREAM 眼霜
6、SUPER VITAL extra moist BASE 隔离
7、SUPER VITAL extra moist FOUNDATION 粉底液

2楼网友：玩世
2021-01-16 13:46

这个
第一个是柔肤水
第二个是乳液
第三个是精华
第四个是面霜
后边的三个小样实在看不清楚了·~ 凭感觉 5号应该是眼霜 6号应该是补水保湿面霜或者睡眠面膜 7号应该是修复、营养面霜或者睡眠面膜~~~

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息