英语文段翻译

When one of his students heard that he was going to leave, she said to him, “The new teacher won’t
be as good as you are.” Mr Lewis was happy when he heard this, but he said, “Oh no. I’m sure he’ll be
as good as I am ---- or even better.”
The student said, “No. Five teachers have come and gone while I’ve been here, and each new one
was worse than the last.”

当他的其中的一个学生听到他要离开，她对他说，新来的老师是不会像你一样优秀的，Mr Lewis当他听到这句话十分的开心，但他却说，哦，不。新来的老师将会和我一样优秀甚至会更好。 这个学生说道，不，当我来的时候五个老师已经来了又去了，并且每个新来的老师比前一个更糟糕。

在网格环境中资源的发现是一个重要的问题，作为一个典型的网格系统包括了资源，必须易于识别和访问的应用程序运行非常大的数目。传统的网格发现算法表现不佳，因为他们没有规模，也不得允许电网的应用程序透明地查询电网点对点等（p2p）已被认为合适的资源分配模式，不仅整套克服的问题这样的发现可扩展性的系统，而且能更好地支持资源的动态性和相关的信息资源方面的发现。在本文中，我们提出索引和发现网格资源的p2p系统。我们假设网格资源是由一组属性的特点，我们的系统可满足这些属性任意查询范围的资源条件。请注意，传统的p2p搜索技术不能直接应用在这种情况下，因为他们的工作以及对静态内容和准确查询为主。仿真结果表明，该系统提供了足够程度的可扩展性。

当他的一个学生听说他要离开时,她对他说,“新老师不会像你一样好。”刘易斯听到这个感觉很欣慰，但他说,“哦,不。我相信他会的，会和我一样好——甚至更好。” 　　这个学生说:“没有。我在这里的这段时间里，五个老师来了又走了,一个比一个差。

这是一则笑话 讲的是老师将离任，同学的挽留，理由是：新来的老师不会像原来那么好。老师说不会的。 同学说：打我来这里换了五次老师，真的是一次比一次差。 （言外之意是这个老师最差） 望采纳，谢谢

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息