请问这句日语是，我是初学日语，的意思吗？私は日本语を勉强してばかりです。

答案:4 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-01-19 03:33

提问者网友：感性作祟
2021-01-18 03:07

最佳答案

五星知识达人网友：行路难
2021-01-18 04:28

私は日本语を勉强したばかりです。
译：我刚刚学完日语。

如果想表达，“刚刚”的意思的话，不能用“ばかり”。
ばかり，是有“刚刚”的意思，不过表示“刚刚做完”。
且句型必须是“动词た型+ばかり”。

想表达“我是初学日语”，可以说：
私は日本语の初心者です。
译：我是日语的初学者。

如果实在想用“ばかり”，也可以说：
私は日本语の勉强を始めたばかりです。
译：我刚开始学习日语。

还有什么问题可以再问我。

全部回答

1楼网友：舊物识亽
2021-01-18 08:11

我刚学习日语

2楼网友：风格不统一
2021-01-18 06:37

私は、日本语勉强の初心者です。

3楼网友：你可爱的野爹
2021-01-18 05:19

句子是错的。用---したばかりです（刚刚学---）和原句意思也不同。
参考：　私は日本语の入门者です。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息