求帮忙译为日语。

求帮忙译为日语。

突然お手纸を差し上げます、失礼をお许しください。ご多忙のところ御高覧いただければ幸いです。
私は25歳の中国人です。浅学非才ながらも、汉文古典などを多数読み渔っております。
つい最近、中国インターネットの古本サイトで贵社が出版された『韩文公集』を见つけました。しかし、売り手の価格设定が高く、中国が出版した『全唐文』に匹敌するほどの高额でした。
いつか日本に访问する机会があれば、贵社が出版された本を必ず购入したいと思います。若しくは、友人が日本に行くことがあるならば、代わりに购入させて頼みたいと思います。
読书爱好者として、梅林止渇の思いでこのお手纸を差し上げたところです。来自：求助得到的回答

非常にあなたの手纸を书く失礼ながら、非常に失礼ですが、お忙しい中1の阅覧されるように恳请。

私は中国人で、今年の25歳、多くの古典を読んで汉文が、その概略だけ。

最近、私は中国の古本のサイトで见られる贵社出版された『韩国公集』が、売り手価格高価で、価格はすでに十分に购入中国出版された『全唐文。

将来日本に行ったら、私はきっと本屋で贵社出版した书籍を购入。あるいは依頼を日本の友达を购入代。

本好きの人として、空想での意味合いを持ってあなたに手纸を书いた。
望采纳

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息