“与前世而皆然兮,吾何怨乎今生”是什么意思？
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-07 00:42
- 提问者网友：世勋超人
- 2021-03-06 20:16
“与前世而皆然兮,吾何怨乎今生”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：怙棘
- 2021-03-06 21:22
伍子逢殃兮，比干菹醢。与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！
伍子胥遭到全家被处斩的灾祸，比干遭到被剖心挖肝的刑罚，跟前世的这两人相比，现在我也这样子，又有什么必要去抱怨现在这些人呢？！追问出自哪里？追答屈原
《九章》-涉江篇
呵呵，这个绝对正确，麻烦给满意好吧？
伍子胥遭到全家被处斩的灾祸，比干遭到被剖心挖肝的刑罚，跟前世的这两人相比，现在我也这样子，又有什么必要去抱怨现在这些人呢？！追问出自哪里？追答屈原
《九章》-涉江篇
呵呵，这个绝对正确，麻烦给满意好吧？
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-03-06 21:34
你题目中有错误，这两句应该这样：与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人。
这两句诗的意思翻译过来是：
{纵观前世历史相比都是这样啊， 我又何苦抱怨责备现今人的行径！}
这两句诗是出自一首著名的纪行诗《涉江》中，作者是我国战国时期伟大的爱国主义诗人【屈原】。
【屈原】（公元前340年－公元前278年），战国时期楚国诗人、政治家。芈姓，屈氏，名平，字原；又自云名正则，字灵均 。约公元前340年出生于楚国丹阳，楚武王熊通之子屈瑕的后代。他出身于楚宗室贵族，少年时受过良好的教育，博闻强志，志向远大。
【屈原】是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。他是“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。
【屈原】还是楚国重要的政治家，早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。 吴起之后，在楚国另一个主张变法的就是屈原。他提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。
公元前278年，秦将白起攻破楚都郢（今湖北江陵），屈原悲愤交加，怀石自沉于汨罗江，以身殉国。统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日。1953年是屈原逝世2230周年，世界和平理事会通过决议，确定屈原为当年纪念的世界四大文化名人之一 。
【屈原】在吸收民间文学艺术营养的基础上，创造出骚体的新形式，以优美的语言，丰富的想象，溶化神话传说，塑造出鲜明的形象，富有积极浪漫主义精神。对后世影响很大。著作有长诗《离骚》和《天问》，组诗《九歌》《九章》等。《汉书·艺文志》著录《屈原赋》二十五篇，其书久佚，后代所见屈原作品，皆出自汉代学者刘向辑集的《楚辞》。
《涉江》选自《楚辞·九章》。《九章》包括《惜诵》《涉江》《衷郢》《抽思》《怀沙》《思美人》《惜往日》《橘颂》《悲回风》，共计九篇。除《橘颂》或为早年作品外，余皆反映其遭谗及放逐后的．生活，抨击腐朽贵族集团，表现出要求改革政治的进步思。《涉江》是屈原晚年的作品。这是一首纪行诗，也是一首抒情诗。叙写了作者于顷襄王三年(前296)第二次被放逐后，渡江而南的经历和思想情况，故题名“涉江”，当时屈原在流放途中，渡过长江，登上鄂渚，穿过洞庭，走到沅水上游。在行径辰阳，进入淑浦之后，写下了这首诗。《涉江》共分五段，这两句“与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人”出在第四段中：
哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮，桑扈裸行。
忠不必用兮，贤不必以。
伍子逢殃兮，比干菹醢。
与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！
余将董道而不豫兮，固将重昏而终身！
译意：可怜我一生毫无乐趣，寂寞孤独地居住在山里。
我不能改变心意去附和世俗，当然会忧愁痛苦终身不得意。
接舆装疯剃去头发，桑扈走路时赤身露体。
忠诚的人不一定被任用，贤能的人不一定得到职位。
伍子胥遭到灾殃，比干被剁成肉泥。
纵观前世历史相比都是这样啊， 我又何苦抱怨责备现今人的行径！
我将遵守正道而毫不犹豫，本来会终身一再陷入黑暗的境地。
《涉江》通过对诗人被流放江南的历程和感触的描述，表达了诗人对楚国统治集团黑暗腐败的愤恨和对故国无限热爱眷恋的深情，反映出诗人坚持自己的政治理想，对腐恶势力决不妥协的战斗精神。诗人的这种品质和精神，来源于热爱祖国，热爱人民的思想感情，是十分可贵的。但是，由于时代和阶级的局限，诗人不可能看到人民的力量，只把希望寄托在明君身上，这就注定了他的悲剧性的命运。因此在诗中也夹杂着一种封建士大夫的个人失意的哀伤和孤独傲岸，自命清高的思想感清。
这两句诗的意思翻译过来是：
{纵观前世历史相比都是这样啊， 我又何苦抱怨责备现今人的行径！}
这两句诗是出自一首著名的纪行诗《涉江》中，作者是我国战国时期伟大的爱国主义诗人【屈原】。
【屈原】（公元前340年－公元前278年），战国时期楚国诗人、政治家。芈姓，屈氏，名平，字原；又自云名正则，字灵均 。约公元前340年出生于楚国丹阳，楚武王熊通之子屈瑕的后代。他出身于楚宗室贵族，少年时受过良好的教育，博闻强志，志向远大。
【屈原】是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。他是“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。
【屈原】还是楚国重要的政治家，早年受楚怀王信任，任左徒、三闾大夫，兼管内政外交大事。 吴起之后，在楚国另一个主张变法的就是屈原。他提倡“美政”，主张对内举贤任能，修明法度，对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。
公元前278年，秦将白起攻破楚都郢（今湖北江陵），屈原悲愤交加，怀石自沉于汨罗江，以身殉国。统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日。1953年是屈原逝世2230周年，世界和平理事会通过决议，确定屈原为当年纪念的世界四大文化名人之一 。
【屈原】在吸收民间文学艺术营养的基础上，创造出骚体的新形式，以优美的语言，丰富的想象，溶化神话传说，塑造出鲜明的形象，富有积极浪漫主义精神。对后世影响很大。著作有长诗《离骚》和《天问》，组诗《九歌》《九章》等。《汉书·艺文志》著录《屈原赋》二十五篇，其书久佚，后代所见屈原作品，皆出自汉代学者刘向辑集的《楚辞》。
《涉江》选自《楚辞·九章》。《九章》包括《惜诵》《涉江》《衷郢》《抽思》《怀沙》《思美人》《惜往日》《橘颂》《悲回风》，共计九篇。除《橘颂》或为早年作品外，余皆反映其遭谗及放逐后的．生活，抨击腐朽贵族集团，表现出要求改革政治的进步思。《涉江》是屈原晚年的作品。这是一首纪行诗，也是一首抒情诗。叙写了作者于顷襄王三年(前296)第二次被放逐后，渡江而南的经历和思想情况，故题名“涉江”，当时屈原在流放途中，渡过长江，登上鄂渚，穿过洞庭，走到沅水上游。在行径辰阳，进入淑浦之后，写下了这首诗。《涉江》共分五段，这两句“与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人”出在第四段中：
哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮，桑扈裸行。
忠不必用兮，贤不必以。
伍子逢殃兮，比干菹醢。
与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！
余将董道而不豫兮，固将重昏而终身！
译意：可怜我一生毫无乐趣，寂寞孤独地居住在山里。
我不能改变心意去附和世俗，当然会忧愁痛苦终身不得意。
接舆装疯剃去头发，桑扈走路时赤身露体。
忠诚的人不一定被任用，贤能的人不一定得到职位。
伍子胥遭到灾殃，比干被剁成肉泥。
纵观前世历史相比都是这样啊， 我又何苦抱怨责备现今人的行径！
我将遵守正道而毫不犹豫，本来会终身一再陷入黑暗的境地。
《涉江》通过对诗人被流放江南的历程和感触的描述，表达了诗人对楚国统治集团黑暗腐败的愤恨和对故国无限热爱眷恋的深情，反映出诗人坚持自己的政治理想，对腐恶势力决不妥协的战斗精神。诗人的这种品质和精神，来源于热爱祖国，热爱人民的思想感情，是十分可贵的。但是，由于时代和阶级的局限，诗人不可能看到人民的力量，只把希望寄托在明君身上，这就注定了他的悲剧性的命运。因此在诗中也夹杂着一种封建士大夫的个人失意的哀伤和孤独傲岸，自命清高的思想感清。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯