纯粤语怎么说
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-21 22:24
- 提问者网友：献世佛
- 2021-12-21 09:16
纯粤语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：爱难随人意
- 2021-12-21 09:29
问题一：一个人粤语怎么说 一:压(短音)
个:这个按英语音标来读[g o]
人:饮问题二：“给”字怎么说粤语 给粤语为俾 波疑切。好像粤语没有给力的说法，只有“够劲”。拼音不兼容粤语，很多字打不出来。问题三：自己的粤语怎么说 自己
读音跟普通话的“己给”一样。问题四：正宗粤语“脏”字怎么说？ 脏，在粤语里面是污（wu第一声） 糟（zou第一声）括号里的是粤语读音。问题五：我单纯着粤语怎么写 希望能帮到你~~~问题六：全部 用粤语怎么说是三个字的说法，有没有发音类似“ 「冚办烂」，可能是粤俗语中最令人迷惑的一个用语。一般人以为，这纯粹是一个粤语方言。其实不然，「冚办烂」是一个古代汉语词的变体。在其他地方方言，都有类似的用语，如：
阳江话有「咸凭伦」、「咸巴朗」、「咸巴另」；
昆明话有「含八郎」；
海康话有「含巴兰」；
厦门话有「含巴郎」；等
这些都是古汉语遗留下来的变体。
「冚办烂」这三个字，都是借字写音，而且只是近音字，因为这个词语的正确读音是「ham6 ba6 lang6」或者是「ham6 blang6」。在现代，能发粤语音的汉字中，是找不到能完全对得上号的字。
那麼，究竟「ham6 blang6」的真身，是那一个词语？
「ham6 blang6」在粤语中是「全部一齐」的意思，实是古代汉语中「合并」一词的变体。我们先从字义方面分析一下，「合」，可与「阖」相通，有「全部」的意思。如「合家平安」、「阖府统请」中的「合」和「阖」，都解作「全部」的意思。
「并」，有「一起」和「一齐」的意思，如「一并」、「并发症」等等。
所以「合并」正好可以解作「全部一齐」，而写法应该是「阖并」比较贴切。
「阖并」明明只得两个字，为甚麼会变成「冚办烂」三个音呢？
要解说这个转变，我们要由读音方面入手。
「阖」，粤音「hap6」，其尾音「p」古时常会被发「m」音，原因是在古汉语中，尾音「p」和「m」可互通互换。举几个例子看看：
「什」，正音「拾」(sap6)，会被读成「甚」(sam6)；
「歉」，正音「协」(hip3)，会被读成「欠」(him3)；
「夹」，正音「甲」(gaap3)，但大家有冇听过有人将「夹硬」读成「鉴硬」呢？「鉴」(gaam3)
「阖」(hap6) 被读成「憾」(ham6) 音，也是基於这个音变原则。至於「并」，粤音「并」(bing3)。然而，在粤语之中，「ing」音好多时候会被发成「eng」音，这种「变韵」是由於粤语遗留了很多古汉语的音韵。
「病」，正读「并」(bing3)，俗读「beng3」；
「赢」，正读「营」(ying4)，俗读「yeng4」；
「声」，正读「星」(sing1)，俗读「腥」(seng1)，听下佢把声个声；
「顶」，正读「鼎」(ding2)，俗读「deng2」，头壳顶个顶；
「名」，正读「明」(ming4)，俗读「meng2」，「你叫乜名」个「名」；
「轻」，正读「馨」(hing1)，俗读「heng1」，「电脑hang机」个「hang」音；
「净」，正读「静」(zing6)，俗读「zeng6」，「乾净」个「净」；
「听」，正读「ting3」，俗读「厅」(teng1)，「餐厅」个「厅」音；
「醒」，正读「sing2」，「醒目」个「醒」，俗读「seng2」，「瞓醒」个「醒」；
「领」，正读「ling5」，「领袖」个「领」，俗读「leng3」，「领呔」、「衫领」个「领」；
等等，等等．．．
从以上的例子说明，我们知道现代的「ing」音，在古时多会发「eng」音，而根据研究，「并」(bing6) 字的古汉语音为「bieng6」。
说到这裏，我们知道「阖并」在古时大约发音是「ham bieng」了。而至於「ham bieng」如何演变成「ham6 blang6」，牵涉到比较复杂的语音转变研究，有很多学术性的专有名词，所以恕不在此详述。
「ham bieng」演变成「ham6 blang6」之後，「ham6 blang6」慢慢又变异成我们今日常说的「ham6 ba6 lang6」。由於变异太过利害，已经不能在文字上写回原词，所以唯有以近音字代替之。又由於是以近音字代之，所以......余下全文>>问题七：争执粤语怎么说? 吵架：嘈交，打架：打交或开片，欺负：虾或恰，以上纯属广州话口语。
又想学粤语的亲吗，现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的们字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!)问题八：我用粤语怎么说 我--------ngo5,读第五声，和鹅的粤语发音一样
个:这个按英语音标来读[g o]
人:饮问题二：“给”字怎么说粤语 给粤语为俾 波疑切。好像粤语没有给力的说法，只有“够劲”。拼音不兼容粤语，很多字打不出来。问题三：自己的粤语怎么说 自己
读音跟普通话的“己给”一样。问题四：正宗粤语“脏”字怎么说？ 脏，在粤语里面是污（wu第一声） 糟（zou第一声）括号里的是粤语读音。问题五：我单纯着粤语怎么写 希望能帮到你~~~问题六：全部 用粤语怎么说是三个字的说法，有没有发音类似“ 「冚办烂」，可能是粤俗语中最令人迷惑的一个用语。一般人以为，这纯粹是一个粤语方言。其实不然，「冚办烂」是一个古代汉语词的变体。在其他地方方言，都有类似的用语，如：
阳江话有「咸凭伦」、「咸巴朗」、「咸巴另」；
昆明话有「含八郎」；
海康话有「含巴兰」；
厦门话有「含巴郎」；等
这些都是古汉语遗留下来的变体。
「冚办烂」这三个字，都是借字写音，而且只是近音字，因为这个词语的正确读音是「ham6 ba6 lang6」或者是「ham6 blang6」。在现代，能发粤语音的汉字中，是找不到能完全对得上号的字。
那麼，究竟「ham6 blang6」的真身，是那一个词语？
「ham6 blang6」在粤语中是「全部一齐」的意思，实是古代汉语中「合并」一词的变体。我们先从字义方面分析一下，「合」，可与「阖」相通，有「全部」的意思。如「合家平安」、「阖府统请」中的「合」和「阖」，都解作「全部」的意思。
「并」，有「一起」和「一齐」的意思，如「一并」、「并发症」等等。
所以「合并」正好可以解作「全部一齐」，而写法应该是「阖并」比较贴切。
「阖并」明明只得两个字，为甚麼会变成「冚办烂」三个音呢？
要解说这个转变，我们要由读音方面入手。
「阖」，粤音「hap6」，其尾音「p」古时常会被发「m」音，原因是在古汉语中，尾音「p」和「m」可互通互换。举几个例子看看：
「什」，正音「拾」(sap6)，会被读成「甚」(sam6)；
「歉」，正音「协」(hip3)，会被读成「欠」(him3)；
「夹」，正音「甲」(gaap3)，但大家有冇听过有人将「夹硬」读成「鉴硬」呢？「鉴」(gaam3)
「阖」(hap6) 被读成「憾」(ham6) 音，也是基於这个音变原则。至於「并」，粤音「并」(bing3)。然而，在粤语之中，「ing」音好多时候会被发成「eng」音，这种「变韵」是由於粤语遗留了很多古汉语的音韵。
「病」，正读「并」(bing3)，俗读「beng3」；
「赢」，正读「营」(ying4)，俗读「yeng4」；
「声」，正读「星」(sing1)，俗读「腥」(seng1)，听下佢把声个声；
「顶」，正读「鼎」(ding2)，俗读「deng2」，头壳顶个顶；
「名」，正读「明」(ming4)，俗读「meng2」，「你叫乜名」个「名」；
「轻」，正读「馨」(hing1)，俗读「heng1」，「电脑hang机」个「hang」音；
「净」，正读「静」(zing6)，俗读「zeng6」，「乾净」个「净」；
「听」，正读「ting3」，俗读「厅」(teng1)，「餐厅」个「厅」音；
「醒」，正读「sing2」，「醒目」个「醒」，俗读「seng2」，「瞓醒」个「醒」；
「领」，正读「ling5」，「领袖」个「领」，俗读「leng3」，「领呔」、「衫领」个「领」；
等等，等等．．．
从以上的例子说明，我们知道现代的「ing」音，在古时多会发「eng」音，而根据研究，「并」(bing6) 字的古汉语音为「bieng6」。
说到这裏，我们知道「阖并」在古时大约发音是「ham bieng」了。而至於「ham bieng」如何演变成「ham6 blang6」，牵涉到比较复杂的语音转变研究，有很多学术性的专有名词，所以恕不在此详述。
「ham bieng」演变成「ham6 blang6」之後，「ham6 blang6」慢慢又变异成我们今日常说的「ham6 ba6 lang6」。由於变异太过利害，已经不能在文字上写回原词，所以唯有以近音字代替之。又由於是以近音字代之，所以......余下全文>>问题七：争执粤语怎么说? 吵架：嘈交，打架：打交或开片，欺负：虾或恰，以上纯属广州话口语。
又想学粤语的亲吗，现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的们字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!)问题八：我用粤语怎么说 我--------ngo5,读第五声，和鹅的粤语发音一样
全部回答
- 1楼网友：一袍清酒付
- 2021-12-21 10:07
我好好复习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯