不好意思。。。是 即使失败一百次 也不后悔一次
新参者里的那句
谢谢
即使失败一百次 也不放弃一次 翻译成日文
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-09 08:06
- 提问者网友：人傍凄凉立暮秋
- 2021-02-08 16:16
最佳答案
- 五星知识达人网友：不甚了了
- 2021-02-08 16:55
100(ひゃく)の失败(しっぱい)よりも、一(ひと)つの后悔(こうかい)をしたくない
全部回答
- 1楼网友：行雁书
- 2021-02-08 19:46
好吧 我承认我是出来打酱油的
- 2楼网友：北城痞子
- 2021-02-08 18:40
直译
例（たと）え百回（ひゃっかい）失败（しっぱい）するとしても、一度（いちど）たりとも谛（あきら）めない。
或者说成语
百折不挠（ひゃくせつふとう）
请参考
- 3楼网友：拾荒鲤
- 2021-02-08 17:06
喩え百回失败しても、この一回は绝対に谛めたりしない！
TA TO E HYA KU KA I SI T PA I SI TE MO,
KO NO I KA I WA ZE T TA I NI A KI RA ME TA RI SI NA I。（罗马音）
喩（たと）え＝即使。
百回（ひゃくかい）＝一百回。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯