英文翻译：我要告诉你，人什么都可以骗，但唯独感情不能骗
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-04 16:59
- 提问者网友：感性作祟
- 2021-01-03 22:26
英文翻译：我要告诉你，人什么都可以骗，但唯独感情不能骗
最佳答案
- 五星知识达人网友：愁杀梦里人
- 2021-01-03 23:02
我要告诉你，人什么都可以骗，但唯独感情不能骗
Let me tell you this: you can fool a person in anything, but not in emotion.
Let me tell you this: you can fool a person in anything, but not in emotion.
全部回答
- 1楼网友：英雄的欲望
- 2021-01-04 03:07
I must tell you, person anything may deceive, but the only sentiment cannot deceive
- 2楼网友：往事隔山水
- 2021-01-04 02:47
唯独你可亲
only you are amiable
- 3楼网友：猎心人
- 2021-01-04 01:37
I will tell you that one can be tricked in anything but heart
- 4楼网友：底特律间谍
- 2021-01-04 00:26
一楼太不负责了，不会也别乱误导人家吖。
- 5楼网友：封刀令
- 2021-01-03 23:14
其实我觉得因该翻译的口语一点，就跟对话一样。You know,one can be tricked in anything but heart。翻译出来的要看你是要书面语还是口语了！不一样哦
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯