欲尽此情书尺素.什么意思

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-10 03:18

提问者网友：人傍凄凉立暮秋
2021-03-09 23:46

欲尽此情书尺素.什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：佘樂
2021-03-10 00:36

1、含义
想诉说我的相思提笔给你写信。

2、原文
蝶恋花·梦入江南烟水路
【作者】晏几道【朝代】宋
梦入江南烟水路。行尽江南，不与离人遇。睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素。浮雁沈鱼，终了无凭据。却倚缓弦歌别绪。断肠移破秦筝柱。

3、译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。

全部回答

1楼网友：雾月
2021-03-10 01:11

北宋晏几道《蝶恋花》梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据。却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息