付き合う 和 交际 的区别
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-11-23 09:59
- 提问者网友：欺烟
- 2021-11-22 15:22
付き合う 和 交际 的区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：爱难随人意
- 2021-11-22 16:47
付き合う 交际;交往;打交道;陪伴;作陪
交际 交际,交往;［応待］应酬.
付き合う多指男女间的男女朋友关系 交际没有这层意思
交际 交际,交往;［応待］应酬.
付き合う多指男女间的男女朋友关系 交际没有这层意思
全部回答
- 1楼网友：何以畏孤独
- 2021-11-22 18:18
1【付き合う】 可以是男女谈朋友的意思
比如：
俺は君の事大好き！俺と付き合ってください！
【我很喜欢你！请和我交往吧！】
2【付き合う】 也可以是仅仅陪伴的意思
比如：
コーヒーを饮みたい！付き合ってくれる？
【想喝咖啡啊！一起去喝一杯吗？】
交际的话……跟中文里差不多……仅仅就这意思了……
比如：
俺は君の事大好き！俺と付き合ってください！
【我很喜欢你！请和我交往吧！】
2【付き合う】 也可以是仅仅陪伴的意思
比如：
コーヒーを饮みたい！付き合ってくれる？
【想喝咖啡啊！一起去喝一杯吗？】
交际的话……跟中文里差不多……仅仅就这意思了……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯