英语翻译比如《海阔天空》的歌词,翻译过来是别的意思了?
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-02 16:58
- 提问者网友：几叶到寒
- 2021-03-01 20:47
英语翻译比如《海阔天空》的歌词,翻译过来是别的意思了?
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-03-01 21:07
国语,粤语只不过是普遍的语种中用的比较多的.但是都是中文.你的意思可能是把粤语歌曲的唱法读音用国语来翻唱出来那就不同了,粤语的海阔天空用国语翻唱就是：海浮听轰,这样子,======以下答案可供参考======供参考答案1:粤语,是中文的一种.供参考答案2:有些歌粤语与国语的歌词意思会不一样,主要是因为重新填词的关系.如果只是歌词的直接翻译又怎会不一样.供参考答案3:什么叫 粤语翻译成中文 ??? .你想把《海阔天空》的歌词翻译成哪一种 中文???供参考答案4:有些歌粤语与国语的歌词意思会不一样,主要是因为重新填词的关系.如果只是歌词的直接翻译又怎会不一样.
全部回答
- 1楼网友：过活
- 2021-03-01 22:29
回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯