为什么小牛的头像是一匹小马
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-05 12:44
- 提问者网友:藍了天白赴美
- 2021-02-04 20:48
为什么小牛的头像是一匹小马
最佳答案
- 五星知识达人网友:深街酒徒
- 2021-02-04 22:15
以前小牛队的对标确实跟牛仔有关
库班接手后把对标改成了现在的样子
其实mavericks翻译过来可以是小牛,也可以小马,但普遍意义是“未被驯服的野兽”(百度是未被烙印的小牛),至于翻译成什么“小牲口”“小畜生”的翻译基本上可以看出来是伪牛迷
另外说一句,如果真把小牛队翻译成小马队的话,那每年的德州内战,媒体又能做一番文字游戏了
库班接手后把对标改成了现在的样子
其实mavericks翻译过来可以是小牛,也可以小马,但普遍意义是“未被驯服的野兽”(百度是未被烙印的小牛),至于翻译成什么“小牲口”“小畜生”的翻译基本上可以看出来是伪牛迷
另外说一句,如果真把小牛队翻译成小马队的话,那每年的德州内战,媒体又能做一番文字游戏了
全部回答
- 1楼网友:毛毛
- 2021-02-04 22:34
达拉斯是美国西部城市。以前那里都是牛仔这种职业以前的队名是达拉斯牛仔队那时头像是牛,可是球队90世纪初战绩差.老板把球队卖给库班后。库班作为新老板为了转运把头像变成了一匹马。所以现在小牛的头像是马。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯