帮我翻译一段话吧！不要机器翻译！

ERISAは忠実義務および善管注意義務（いわゆるプルーデントマン・ルール）に基づく基金資産の運用における受託者責任を規定したものです。従来、プルーデントマン・ルールによってリスクの高い金融商品に投資することは制限されるなど、年金基金の運用は制限されていました。しかし1979年の改正では、年金基金の運用制限が緩和され、「国際運用のみを行うような保守的な運用姿勢をさすのではなく、個々の年金基金の収支状況などの特性を考慮し、その時々に利用可能な運用スタイル・運用テクニックを用いて長期的に最も望ましい運用を行う義務」という「緩和されたプルーデントマン・ルール」が確立し、リスクの高い不動産やベンチャーキャピタル投資なども可能になりました。さらに1980年のERISA改正では、VCファンド運用者はファンドに出資された年金基金資産の受託者とはみなされないという「セーフハーバー」規則が制定され、VCのファンド運用者はそれまで以上の裁量権をもつことになったのです。 �

ERISA has stipulated based on the faithful duty and the friendly tube attention duty (the so-called purudentoman rule) fund assets utilization executor responsibility. Before, according to the purudentoman regular risk high (expensive) the financial commodity investment's matter is limited and so on, the pension fund utilization is limited. Said “carried on with the consideration is not the illumination carries on is likely 1979 revision, the pension fund utilization limit relaxes, only the international utilization same conservative utilization posture, each pension fund's revenue and expenditure condition and so on characteristic, that often used the possible utilization style utilization skillful long-term best utilization the duty” “relaxed purudentoman rule” establishment, risk high (expensive) real estate and risk capital investment and so on also possibly. Even more 1980 ERISA revision, the VC fund utilization was with has invested by the fund the pension fund assets executor is not regarded it is said as “to enter safely builds the port” the rule to formulate, the VC fund utilization had that type of above to consider the decision-making power.

雇员退休收入保障受托责任是照顾和良好的责任（即所谓的规则Purudentoman）是信托责任的基金资产管理的规定。传统上，风险是由规则和Purudentoman的养老金基金的运作受到限制的金融产品投资受到限制。但是，1979年修订，是养老基金管理的限制“，指的是态度，而不是保守的行动，只有这样的国际业务，同时考虑到个人的特点和养老基金结余，情况下，有时责任进行操作使用最可取的长期管理技术，提供给管理风格“，”规则的放宽Purudentoman“，建立，以及使高风险的房地产和风险资本投资现在。 1980年雇员退休收入保障，进一步修改，风险投资基金以及退休基金资产托管人，基金的投资不被认为是“安全港”规则制定，风险投资基金的全权更多比它我不得不答