永发信息网

【越语】越南语的音标就是它的字了吗?我怎么老是搞不清`请解答下好吗...

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-28 05:09
  • 提问者网友:孤凫
  • 2021-02-27 17:56
【越语】越南语的音标就是它的字了吗?我怎么老是搞不清`请解答下好吗...
最佳答案
  • 五星知识达人网友:独行浪子会拥风
  • 2021-02-27 19:14
【答案】 1、对於越南语的学习,音标实际起不要太大用处.所谓音标是指“国际音标”(不是英语书中的音标哦),对学习者发音的学习只是起到一个辅助作用(前提是你会念国际音标,就等于没用).2、越南语是表音文字,文字即发音.每个辅音和元音都是固定的发音,不会因为所处位置的不同而发生改变.这一点与英文并不想同,如英文的a在不同的位置发音都不同,例bad、skate、luna等.所以只要记住每个辅音、元音的发音就可以了,不必再乎国际音标.越南人也不懂国际音标与自己母语的对应关系的.3、我们的汉语是表意文字,所以要学习中,必须要有一套表音系统来辅助,而汉语拼音就是这套系统.要注意的是,“拼音”和“音标”也是不同的.中国人自己也只会念拼音而已,也并不知道国际音标与拼音的对应关系(在拼音中的声母b,在国际音标中写作/p/).总而言之,你不用理会音标. 追问: 那遇到不会的字 了怎么读?有字典的吗越语?翻译的` 追答: 当你学会了越语字母的发音,怎麼还会有不会念的字呢?越南语的字母的发音是固定的,每个辅音的发音是唯一的... 元音也是唯一的。其拼音方式可以参照汉语拼音啊。汉语拼音的声母(辅音)和韵母(元音)的发音方式也是唯一的。如:“bān”就是声母b+韵母an+声调(第一声)构成的。同理,越语的bạn也是辅音b+元音+an+声调(重声)构成。
全部回答
  • 1楼网友:十年萤火照君眠
  • 2021-02-27 20:15
你的回答很对
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯