Not until then did I realze words could be powerful in both positive and negative ways.是什么

答案:4 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-11-16 20:57

提问者网友：自食苦果
2021-11-15 23:14

最佳答案

五星知识达人网友：雪起风沙痕
2021-11-15 23:45

句子所含知识点：
1.“Not until...did+主语+谓语",否定意义的词放在句首，这是倒装句的句型，意思上可翻译为“直到....，某人才...."
2.“both...and...”，可翻译为“ 在... 和 ...两者都”

3." in both positive and negative ways"是同时在积极和消极这两方面的意思。
所以本句"Not until then did I realize words could be powerful in both positive and negative ways."
可翻译为"直到那时，我才明白语言在其积极和消极两方面的影响具有如此大的作用力"。

全部回答

1楼网友：从此江山别
2021-11-16 04:24

直到那时我才实现的话可以在正面和负面的强大

2楼网友：独行浪子会拥风
2021-11-16 02:49

直到那时我才意识到语言的影响力既有正能量，也有负能量。

3楼网友：独行浪子会拥风
2021-11-16 01:18

Not until then did I realze words could be powerful in both positive and negative ways.
我才实现共同语言可能是强大的正面和负面的方式。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息