《樱花》的中文音译是什么?
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-27 02:40
- 提问者网友:风月客
- 2021-02-26 02:25
就是撒酷啦 黑啦 黑啦。。。。。那一首日文的
最佳答案
- 五星知识达人网友:詩光轨車
- 2021-02-26 03:11
卧槽 ●﹏●中文音译来很麻烦吧,我告诉乃...罗马源音中i听起来像yi第一2113声su发si第一声5261si发xi第一声ti发qi第一声tu发ci第一声ra.ri.ru.re.ro发la第二声4102.li平舌音.lu第一声.le第二声.lo第二声ne发nie第二声...(好累等别人1653补充好了
全部回答
- 1楼网友:鱼忧
- 2021-02-26 05:49
你是说生物股长唱的吗
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura mai chiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Iroduku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Saki hokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misuka sareru ne
Meguri yuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi moa no hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natteiku
Kouyatte subete wasurete iku no ka na
“Hontou ni suki dattanda”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo daki yoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura mai yuku
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yumemi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira mai orite ochite
Haru no sono mukou he to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura mai chiru
*さくら ひらひら 舞い降りて落ちて(樱花翩翩飞舞飘落)
揺れる 想いのたけを抱きしめた(拥抱飘摇不定的全部爱意)
君と 春に 愿いし あの梦は(与你在春天许下的那个梦想)
今も见えているよ さくら 舞い散る(此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落)
电车から 见えたのは(从电车看出去的是)
いつかのおもかげ(昔日的样貌)
ふたりで通った 春の大桥(我俩一起走过的 春天的大桥)
卒业の ときが来て(毕业时刻来临)
君は故郷を出た(你离开家乡)
色づく川辺に あの日を探すの(在染上颜色的河边 寻觅著往日)
それぞれの道を选び (选择各自的道路)
ふたりは春を终えた (我俩结束春天)
咲き夸る明日は (花朵盛开般的未来)
あたしを焦らせて(令我心焦)
小田急线の窓に (小田急线电车的车窗)
今年も さくらが映る今年も(今年也映照著樱花)
君の声が この胸に 君の声が(你的声音在我心中)
闻こえてくるよ (回响)
- 2楼网友:不如潦草
- 2021-02-26 04:15
さくらガール
众:さくら
樱花
さくらのような 君でした
sa ku la no yo u na , ki mi de shi ta
曾如樱花般美丽的你
春のような 恋でした
ha ru no yo u na , ko i de shi ta
曾像春天般甜美的爱恋
いつまでも 続いてゆくと そんな気がしてた
i tsu ma de mo , tsudu i te yu ku to
我曾以为 我们能一直走到永远
风が吹いて 散るように
so n na ki ga shi te ta
像被风吹落的花瓣
はらはらと 散るように
ka ze ga fu yi te, chi ru yo u ni
悄然纷纷落下
あの风が 连れ去ってゆく
a no ka ze ga , tsu re sa ~ de yu ku
那风也渐渐带走了我们之间的爱意
待って 待って 仆の桜 仆の桜 さくら
mai ~ te , mai~ te , bo ku no sa ku ra
等等 等等 我的樱花少女 我的樱花少女
p: 突然の出会い 教室で二人
to tsu ze n no de a i , kyo u si tsu de fu ta ri
教室中 意外相遇的两人
なんてことない台词ばかり
na n te ko to na i se ri fu ba ka ri
不知所云的对白
亮增:でも仆にとっては せんぶ忘れない
de mo bo ku ni to~ te ha ,ze n fu wa su re na i
不过对我而言 这都是无法忘记的回忆
きっと一生忘れない
ki~ to isshou wa su re na i
一定一生都难以忘怀
手:散りゆくから 绮丽なんだってさ
chi ri yu ku ka ra , ki re i na n da~ te sa
正因为樱花会凋落 才更显得美丽
そんなこと知らない仆になにが 出来たっていうのさ
so n na ko to ti ra na i bu ku ni de ki ta~ te i u no sa
并不理解这些的我 还能做些什么呢
众:さくらのような 君でした
sa ku la no yo u na , ki mi de shi ta
曾如樱花般美丽的你
春のような 恋でした
ha ru no yo u na , ko i de shi ta
曾像春天般甜美的爱恋
いつまでも 続いてゆくと そんな気がしてた
i tsu ma de mo , tsudu i te yu ku to, so n na ki ga shi te ta
我曾以为 我们能一直走到永远
风が吹いて 散るように
ka ze ga fu yi te, chi ru yo u ni
像被风吹落的花瓣
はらはらと 散るように
ha ra ha ra to , chi ru yo u ni
悄然纷纷落下
あの风が 连れ去ってゆく
a no ka ze ga , tsu re sa ~ de yu ku
那风也渐渐带走了我们之间的爱意
待って 待って 仆の桜 仆の桜 さくら
mai ~ te , mai~ te , bo ku no sa ku ra,bo ku no sa ku ra
等等 等等 我的樱花少女 我的樱花少女
庆:言叶にならない キミの「サヨナラ」に
ko to ba ni na ra na i , ki mi o 「sa yo na ra」 ta
对于你犹犹豫豫说出的分手
まだ受け入れられないことばかり
ki da u ke i re ra re na i ko to ba ka ri
我仍无法接受
手成:でも仆の前に もう君は见えない
de mo bo ku no ma e ni , mo u ki ni ha mi e na i
不过我的眼前早已看不到你的身影
抜け壳さえ粉々に
nu ke ka ra sa e ko na ko na ni
连你留下的痕迹都已化为了乌有
p:儚いから 绮丽なんだってさ
ha ka na i ka ra , ki re i na n de~ te sa
正因为是难以拥有的幻想 才更显得美丽
亮:そんなこと灰色になった今
so n na ko to hai i ro ni na~ ta i ma , ki ki ta ku na i no sa
在世界都染成灰色的现在
亮p:闻きたくないのさ
sa ku la no yo u na , ki mi de shi ta
我已失去了聆听的心情
众:さくらのような 君でした
sa ku la no yo u na , ki mi de shi ta
曾如樱花般美丽的你
春のような 恋でした
ha ru no yo u na , ko i de shi ta
曾像春天般甜美的爱恋
いつまでも 続いてゆくと そんな気がしてた
i tsu ma de mo , tsudu i te yu ku to,so n na ki ga shi te ta
我曾以为 我们能一直走到永远
风が吹いて 散るように
ka ze ga fu yi te, chi ru yo u ni
像被风吹落的花瓣
はらはらと 散るように
ha ra ha ra to , chi ru yo u ni
悄然纷纷落下
あの风が 连れ去ってゆく
a no ka ze ga , tsu re sa ~ de yu ku
那风也渐渐带走了我们之间的爱意
待って 待って 仆の桜 仆の桜 さくら
mai ~ te , mai~ te , bo ku no sa ku ra
等等 等等 我的樱花少女 我的樱花少女
增:さくらのような 君でした
sa ku la no yo u na , ki mi de shi ta
曾如樱花般美丽的你
春のような 恋でした
ha ru no yo u na , ko i de shi ta
曾像春天般甜美的爱恋
いつまでも 続いて行くと そんな気がしてた
i tsu ma de mo , tsudu i te yu ku to,so n na ki ga shi te ta
我曾以为 我们能一直走到永远
众:风が吹いて 散るように
ka ze ga fu yi te, chi ru yo u ni
像被风吹落的花瓣
はらはらと 散るように
ha ra ha ra to , chi ru yo u ni
悄然纷纷落下
あの风が 连れ去ってゆく
a no ka ze ga , tsu re sa ~ de yu ku
那风也渐渐带走了我们之间的爱意
待って 待って 仆の桜(love) 仆の桜(love) さくら
mai ~ te , mai~ te , bo ku no sa ku ra
等等 等等 我的樱花少女 我的樱花少女
love love さくら love love さくら………………………………
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯