“たたかれたいつものように肩（かた）を / 象往常一样擦肩而过”
出自这句灌篮高手中的歌词，谁帮我分析下啊，高手们，大谢！
たたかれた 什么意思啊？
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-20 14:10
- 提问者网友：疯子也有疯子的情调
- 2021-03-20 03:08
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-03-20 03:49
原形是叩く（たたく），敲击、拍打的意思，たたかれた是被动形的过去时。LS分析的没错，“像往常一样 碰到肩膀”——引申为擦肩而过未尝不可，看个人理解吧。
全部回答
- 1楼网友：孤独入客枕
- 2021-03-20 04:15
“わたしか"わすれましたか 汉语发音：哇 他 西 卡？哇 思 来 吗 西 他 卡？ 汉语意思：我？你忘了吗 自己翻译的哦 希望能够帮助到你
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯