【breathless是什么意思】breathless歌里“youleavemebreathless""和""sobeautifulyou...
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-14 09:48
- 提问者网友：爱了却不能说
- 2021-02-14 00:29
【breathless是什么意思】breathless歌里“youleavemebreathless""和""sobeautifulyou...
最佳答案
- 五星知识达人网友：掌灯师
- 2021-02-14 00:55
【答案】 第一句是你让我无法呼吸
so beautiful you leaving me不是完整的的一句
原句是“you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you're leaving me 如此美丽,你已让我
breathless 无法呼吸”
我的理解应该是“so beautiful you're,leaving me breathless”,即“你如此美丽,让我无法呼吸”
leave就相当于make,使得的意思. 追问： 搜噶 那在什么语境下用leave？ 追答： 我个人觉得这个意思层面两者区别不大。和make可以互换。但仅限于这个意思啊。leave这个用法实在不常用。
so beautiful you leaving me不是完整的的一句
原句是“you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you're leaving me 如此美丽,你已让我
breathless 无法呼吸”
我的理解应该是“so beautiful you're,leaving me breathless”,即“你如此美丽,让我无法呼吸”
leave就相当于make,使得的意思. 追问： 搜噶 那在什么语境下用leave？ 追答： 我个人觉得这个意思层面两者区别不大。和make可以互换。但仅限于这个意思啊。leave这个用法实在不常用。
全部回答
- 1楼网友：拾荒鲤
- 2021-02-14 02:20
谢谢解答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯