想知道天天向上的日语翻译坪井信人（就是浩三）的资料

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-03-06 16:04

提问者网友：伴风望海
2021-03-06 01:37

包括他具体是日本哪里人，来中国多少年了的一些资料，越详细越好，很喜欢他，翻译的时候很敬业又有礼貌

最佳答案

五星知识达人网友：胯下狙击手
2021-03-06 02:28

坪井信人 (TSUBOI NOBUHITO)
体育交流顾问、活动策划人
日本静冈县人，曾先后在日本和中国的出版社任职，1998年起旅居北京。现为北京欧迅体育文化传播有限责任公司涉外部经理、曾策划过多次中日棒球及足球的交流活动。现在日文杂志《北京TOKOTOKO》辟有体育专栏。1994 年，还在大学学习中日外交专业的坪井信人第一次来到中国，在北京师范大学学习中文，虽然只有短短一个月的学习时间，但对于坪井了解中国国情还是提供了不少帮助。 1995 年、 1996 年，坪井再次赴中国短期学习，也得以了解到中国经济和社会每一年发生的变化。 1998 年，已经成为职业记者的坪井信人作出了到中央戏剧学院学习一年中文的决定，之后转校到首都经济贸易大学学习。学习期间，坪井相继在合资的咨询公司和《人民中国》杂志工作，最后选择了在北京欧迅体育文化传播有限责任公司任职。

全部回答

1楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-03-06 03:21

浩三是节目组请来的翻译，原名坪井信人。可能是因为他跟浩二都是日本人而且长得很像，所以给他起了个中文小名儿浩三，为了节目效果吧。浩三作为翻译很敬业，又经常被主持人调侃。　　坪井信人 (TSUBOI NOBUHITO) 　　体育交流顾问、活动策划人　　曾先后在日本和中国的出版社任职，1998年起旅居北京。现为北京欧迅体育文化传播有限责任公司涉外部经理、曾策划过多次中日棒球及足球的交流活动。现在日文杂志《北京TOKOTOKO》辟有体育专栏。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息