求咏寒松诗详细的翻译和情感，谢谢！
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-04 01:41
- 提问者网友：欺烟
- 2021-04-03 03:21
求咏寒松诗详细的翻译和情感，谢谢！
最佳答案
- 五星知识达人网友：罪歌
- 2021-04-03 04:16
修长的枝条拂开了云层（汉：银河的意思）
茂密的树叶遮住了天空 （浔：河，这里也是指银河，为了区分第一个，我翻译的时候换了词语）
我在凌厉的风中知晓了（松树）的不屈的气节
我在厚厚的积雪下见证了（松树）高尚的贞洁
作者咏寒松的节操和贞心，但是并没有铺叙，反而用描写细节的手法，以精巧的语言形式展示了寒松的品质，以此构成诗歌与自我的精神追问详细详细，这是复制的，不过还是谢谢！
茂密的树叶遮住了天空 （浔：河，这里也是指银河，为了区分第一个，我翻译的时候换了词语）
我在凌厉的风中知晓了（松树）的不屈的气节
我在厚厚的积雪下见证了（松树）高尚的贞洁
作者咏寒松的节操和贞心，但是并没有铺叙，反而用描写细节的手法，以精巧的语言形式展示了寒松的品质，以此构成诗歌与自我的精神追问详细详细，这是复制的，不过还是谢谢！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯