西班牙语En la comida occidental,se quita el plato cua
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-01 22:15
- 提问者网友：暗中人
- 2021-12-01 09:28
西班牙语En la comida occidental,se quita el plato cua
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩家
- 2021-12-01 10:53
第一个se与其后的quita构成了自复被动句的结构，表示饭菜被撤。第二个se可以理解为无人称句，即可翻译为:当人们吃完这道菜时，它就被撤下桌追问谢谢呀，怎么判断出来的？追答我个人理解的是，se quita el plato这句话中很明显主语是el plato。因为菜不能自己下桌，只能是被撤下桌。所以这句话是自复被动句。cuando se lo termina这句话中，lo指代的是el plato，也就是说在这句话中el plato做的是直接宾语，而se termina的主语实际上应该是la gente。因此这句话可以理解为无人称句。
全部回答
- 1楼网友：迟山
- 2021-12-01 10:58
第一个是无人称，也可以看做是被动，第二个是无人称追问是怎么判断出来哒?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯