back a loser中文(原句;with the best will in the world ,you may be backing a loser)
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-07 07:17
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-02-06 14:44
back a loser中文(原句;with the best will in the world ,you may be backing a loser)
最佳答案
- 五星知识达人网友：从此江山别
- 2021-02-06 15:18
with the best will in the world ,you may be backing a loser
拥有世上最好的希望，你将永远不败。
拥有世上最好的希望，你将永远不败。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-02-06 16:31
不论究竟动机有多好， 你都可能在支持一个失败者。 with the best will in the world 其中 in the world 不能解释为世界上，应该是究竟的意思，估计大家都不了解还有这层含义。而其中的不论是根据语境推测出转折的意思而加上去的，使得更为通顺。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯