一如既往的日语怎么说
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-12-21 20:37
- 提问者网友：箛茗
- 2021-12-21 11:18
一如既往的日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-12-21 12:58
问题一：这个是我一贯的作风（一如既往的做法）日语怎么说啊？ 俺はこれまでずっとこう言うやり方で通っている。
这个是我一贯的作风（一如既往的做法）问题二：这句日语怎么翻译：你还是一如既往地喜欢自欺欺人呢 お前はまた、いつものように自分を骗すのがお上手ですね。
这里的语气点有第二人称的选择和「お上手」的お。问题三：我一如既往的爱着这个美丽的世界 日语 怎么说？ 5分私は以前とまったく同じくこの美しい世界を爱しています。
原意：我跟以前一样爱着这个美丽的世界，其实译过来就是我一如既往的爱着这个美丽的世界。问题四：这句话分别用英语和日语怎么翻译？ 旅行は一种の态度、も种を楽しむ。もしあなた富んで冒険精神、见闻を広めて、视野を広げて、旅行に行きましょう！Travel is a kind of attitude, is also a pleasant enjoyment. If you are adventurous spirit, want to increase knowledge, broaden horizons, then go to travel!问题五：一如既往是啥意思？ 一如就是很像的意思，既是已经的意思，往当然就是过去了。整体意思就是和以前一样。问题六：日语 我还是一如既往支持你 これまで通り（あなたのことを）応援します
これまでとおり（あなたのことを）おうえんします
一如既往 中 【yī rú jì wǎng】 【--】
これまでと少しも変わらない.“一如往昔”ともいう.
不论情况怎样变化,我们将一如既往地走自己的路／情况がどのように変わろうとも,われわれはこれまでどおり自分の道を歩む.问题七：很难的日语，，请帮忙翻译 いつも次（つぎ）のステップを目指（めざ）し、いつも切（き）り开（ひら）いて进（すす）んでいく気持（きも）ちを守（まも）ります。问题八：这句日语如何翻译 各位还是那么有趣，尽管已过去了10年，但完全没有改变。虽然我也是其中的一员，但不避嫌在这里客观地评价一下（自卖自夸了）。
「俯瞰で见る」指从高空向下看，也指对事物进行宏观和客观的评价。
这个是我一贯的作风（一如既往的做法）问题二：这句日语怎么翻译：你还是一如既往地喜欢自欺欺人呢 お前はまた、いつものように自分を骗すのがお上手ですね。
这里的语气点有第二人称的选择和「お上手」的お。问题三：我一如既往的爱着这个美丽的世界 日语 怎么说？ 5分私は以前とまったく同じくこの美しい世界を爱しています。
原意：我跟以前一样爱着这个美丽的世界，其实译过来就是我一如既往的爱着这个美丽的世界。问题四：这句话分别用英语和日语怎么翻译？ 旅行は一种の态度、も种を楽しむ。もしあなた富んで冒険精神、见闻を広めて、视野を広げて、旅行に行きましょう！Travel is a kind of attitude, is also a pleasant enjoyment. If you are adventurous spirit, want to increase knowledge, broaden horizons, then go to travel!问题五：一如既往是啥意思？ 一如就是很像的意思，既是已经的意思，往当然就是过去了。整体意思就是和以前一样。问题六：日语 我还是一如既往支持你 これまで通り（あなたのことを）応援します
これまでとおり（あなたのことを）おうえんします
一如既往 中 【yī rú jì wǎng】 【--】
これまでと少しも変わらない.“一如往昔”ともいう.
不论情况怎样变化,我们将一如既往地走自己的路／情况がどのように変わろうとも,われわれはこれまでどおり自分の道を歩む.问题七：很难的日语，，请帮忙翻译 いつも次（つぎ）のステップを目指（めざ）し、いつも切（き）り开（ひら）いて进（すす）んでいく気持（きも）ちを守（まも）ります。问题八：这句日语如何翻译 各位还是那么有趣，尽管已过去了10年，但完全没有改变。虽然我也是其中的一员，但不避嫌在这里客观地评价一下（自卖自夸了）。
「俯瞰で见る」指从高空向下看，也指对事物进行宏观和客观的评价。
全部回答
- 1楼网友：人间朝暮
- 2021-12-21 14:16
好好学习下
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯