저는 며칠전에 춥게 자서 감기에 걸렸습니다
게在这里当什么讲 或者有什么作用？
韩语 게 在句子中什么意思
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-14 05:03
- 提问者网友：焚苦与心
- 2021-02-14 01:30
最佳答案
- 五星知识达人网友：未来江山和你
- 2021-02-14 02:35
原句中춥게=춥다（冷）+게
直译：我几天前冷地睡觉 所以患上感冒了。
意译：我几天前睡时着凉了 所以患上感冒了。
形容词副词化：
（副词：修饰谓词）
形容词词干+게
意思：（怎样）~地
当形容词存在固定副词形式除外:
如:빠르다(快) 副词形式:빨리
直译：我几天前冷地睡觉 所以患上感冒了。
意译：我几天前睡时着凉了 所以患上感冒了。
形容词副词化：
（副词：修饰谓词）
形容词词干+게
意思：（怎样）~地
当形容词存在固定副词形式除外:
如:빠르다(快) 副词形式:빨리
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-02-14 03:51
非敬语共动，汉语意思表……吧！例如：走吧！가자.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯