云欲止而风不停，君欲爱而吾不在。能成句吗？又是什么意思？押韵对不对，不对又要怎么改？

云欲止而风不停，君欲爱而吾不在。能成句吗？又是什么意思？押韵对不对，不对又要怎么改？

“云欲止而风不停”，此句尚可解释，但下一句就不那么好理解了，意思应该是“我想放弃这份爱，但对方还在依依不舍；后半句按一般语意应是要说“君想爱我可我已经不在了”，这里的“吾不在”应是已离开了某个地方。没有押韵，我改为“树欲止而风不静，君欲爱而吾无情”，不知意下如何？追问你改的下句君欲爱而吾无情的意思是， 君想爱我可我却无情是吗？ 我的意思是想说，我想爱她但是她却不爱我了， 你看这样能不能表达出意思，“云欲止而风不停，吾欲爱而汝无情。”
或者你帮我想想。追答可以，这样意思已表达明白，恭贺你！祝你们能早日和好！

比较悲剧的句子。前句是常用的表达方式，意思是身不由己，也有树欲静而风不止的用法。后一句没法理解具体体情况。“不在”很少用在诗里，因为这个表达不在世了。仅仅有一句诗是无法判断押韵的。追问如果是把“吾”改成“情”不在，会不会好点，我想大概的意思就是你不想放弃这份爱情，但是爱情已经不在了。 如果是用称谓，吾，汝，什么的话，就有点过了。或者你改改下句。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息