永发信息网

有没有文言文功底好的?玉蕴而璞,山童而金,犬马鹑蛰怎么翻译?谢谢

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-12-19 16:46
  • 提问者网友:沉默菋噵
  • 2021-12-19 06:11
文字出自长篇历史小说《曾国藩》
最佳答案
  • 五星知识达人网友:由着我着迷
  • 2021-12-19 07:18
原文全句如下:玉蕴而璞,山童而金,犬马鹑蛩,相之且有不爽,何况于人

玉蕴藏的时间久了就会成璞玉(品相好)
山上不长草木,则可能含有金矿
狗马鹌鹑蚂蚱(等低等动物),从长相上判断优劣都有不准确的时候,更何况用长相来判断人

童:(山或土地)不长草,类似于小毛孩子毛还没长齐的意思

希望能帮到你
全部回答
  • 1楼网友:十年萤火照君眠
  • 2021-12-19 07:28
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯