外国人需要什么样的汉语词典

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-03-05 06:45

提问者网友：却不属于对方
2021-03-04 08:40

外国人需要什么样的汉语词典

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-03-04 09:46

本文结合王还主编《汉英双解词典》修订,参考其他汉语学习词典,提出外国人需要的词典是:1)收词范围应限于外国人用得到的词语,即常用词语;2)释义重点应是与外语词不对应的汉语词,对中外通识的概念词不必过多解释;3)例句一定要基于外国人视角,即要符合外国人的异域文化身份,基于外国人视角的例句是汉语学习词典编纂的核心。

全部回答

1楼网友：罪歌
2021-03-04 10:24

有。去书店买中英英中（汉英英汉）词典就可以了，一半一半的，适合他。只会拼音的汉语水平是不能自学的，建议先学习一段时间（至少两本教材，至少学习1年时间）以后才有可能自学。打好基础很重要，比如发音，一旦习惯了，就很难纠正，所以一定要先接受正规的培训，有了基础再说。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息