看到过读X的
也有读叉的
到底读什麽啊?
XXXHOLIC怎样读啊?
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-24 00:05
- 提问者网友：嗝是迷路的屁
- 2021-03-23 00:48
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-03-23 01:53
-holic是沉迷于某物的意思
xxx指神秘的东西或事件，
加起来就是沉迷于神秘的事的意思，是clamp自造词，某一访谈里说的
其实一般来说,XXX是不发音的(或念作"Mystery"),只读后面的"HOLIC"."HOLIC"来自英文,"XXXHOLIC"意即"XXX中毒".
xxx指神秘的东西或事件，
加起来就是沉迷于神秘的事的意思，是clamp自造词，某一访谈里说的
其实一般来说,XXX是不发音的(或念作"Mystery"),只读后面的"HOLIC"."HOLIC"来自英文,"XXXHOLIC"意即"XXX中毒".
全部回答
- 1楼网友：鱼忧
- 2021-03-23 05:28
不读XXX，只读Holic
是Clamp在专访时候回答的
- 2楼网友：舍身薄凉客
- 2021-03-23 04:28
每话的预告片中都是只读HOLIC。
- 3楼网友：蕴藏春秋
- 2021-03-23 03:07
日文是itigoban horiku
中文是xxx（按英文读）然后是英文holic（读法见日文）
- 4楼网友：痴妹与他
- 2021-03-23 02:51
英文X，然后按日文的罗马拼音，ho、li、s
- 5楼网友：孤老序
- 2021-03-23 02:39
中文的翻译是<仲夏夜之梦>,不过我喜欢比较早的一个翻译<XXX中毒>,就是读X中毒,应该不会读叉吧
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯