Much ___ I like you ,I would not live you. as B.so . C.even if D,although 求解释

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-04-02 11:34

提问者网友：且恨且铭记
2021-04-01 15:18

最佳答案

五星知识达人网友：青灯有味
2021-04-01 15:48

Much as I like you, I would not leave you. 英语中句型有点特别，但其实解释起来不难。Much的意思是很多。在这里，Much as I like you，把Much 放在句首，是为了强调I like you很多很多，Much as I like you直接一个一个翻译是：好多好多的，就像我喜欢你。念起来像诗一样，英语的诗词就是这样的句型，把重要的放到前面，把要强调的放句首。全句的意思是：我这么喜欢你，我不会离开你的。

全部回答

1楼网友：长青诗
2021-04-01 17:25

as 喜欢你越多，就越不想离开你

2楼网友：掌灯师
2021-04-01 15:57

这个句子就等同于so much i like you ,i would not leave you .译意就是：我如此喜欢你，不会离开你的。在这里由于用的是as much ,as放句首引导让步状语从句，所以要倒装，much 提前，因此句子就是much as i like you ,i would not leave you .

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息