What a little pretty girl!在这句话中，little与girl 的位置关系对吗？pretty 在little前还是在后？Why?

What a little pretty girl!在这句话中，little与girl 的位置关系对吗？pretty 在little前还是在后？Why?

要说呢，2种说法都可以的。
pretty little girl和little pretty girl
就咱们平常来说，2个排序方法，说起来没有问题。翻译过来的话也没有问题，没有什么歧义。

但是多说一句，如果一个英语句子中，有好几个形容词用来形容一个名词。比如汉语里面：我有一个又高又帅又有钱的男朋友。
那么，高tall，帅handsome，有钱rich 这几个都是形容词，按照什么顺序放在boyfriend前面呢？
一般来讲，越是接近事物本质的形容词，离中心词（被修饰的名词）就越靠近。有个顺口溜：好美小高状其新,彩色国料特别亲。
好美，good, beautiful...
小, big, small
高, tall short
状, shape----rectange, square, triangle...
新, new, old...
彩色, color, red, blue, green...
国,country, Chinese, Janpen...
料， material, silk, cotton,...

希望对你有用吧。追问有一首歌，叫做“Pretty Little Girl”
如果说两个句子都对，那就不是按照严格语法意义的层面上来了。在口语中可以用little pretty girl吧。我现在脑子都乱了。现在出英语题的人，答案都不给详细的。有的时候练习册里的题都印错了。追答我个人理解，这2个都没有语法错误。
多个形容词的排序，不过是有个大家墨守的规矩罢了。大家基本上都这么用，但是不能由此否定另一种是错误的。

至少就这道题而言，不能说一个对，一个错。因为没有语法错误。
如果非要个是非，那建议你还是找个专业的英语老师为上策。
谢谢。

要说错也不算，只能说a pretty little girl更合乎语法

建议下载有道词典 little pretty adj. girl n.
pretty 在little在后
little 是小的意思 pretty 是漂亮的意思追问也就是“What a pretty little girl! ”这句话是错的了？形容词修饰名词的顺序“限定描写大长高”，顺序是“限定词，描写词（如美丽），大小，长短，高低”如果按这个顺序，应该是a pretty little girl! 可是练习册里就是写a little pretty girl！这个练习册里的题是不是错了？追答.......是
What a little pretty girl!

县官行令宴国才
限制性
主观的看法
形状大小
年龄
颜色
国家
材料
What a pretty (主观) little (大小）girl！
Live like you were dying, Love because you do.
生如将逝，爱因本心追问那就是What a little pretty girl！ 是错的了？追答语言是用来交流的
第一种、第二种对于意思有影响吗？
一点都没有
但是，我们中国人学英语多用来应付考试
考试就不一样了，那就有唯一的答案了
上面的考点 我告诉你了
通常都是以这个方式排列形容词
这种也只有考试的时候才碰到
不然没人会在意这个顺序的

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息