相维辟公 逐字解释，谢谢

相维辟公 逐字解释，谢谢

三家者以雍彻。子曰：“‘相维辟公，天子穆穆’，奚取於三家之堂？”

[译文] 仲孙、叔孙、孟孙三家用《雍》来撤除祭品，孔子说“《雍》说，诸侯恭敬助祭，天子肃穆主祭。怎么拿它用在这三家的厅堂上呢？”

========================================

相，是助义。--辅佐,扶助
维，是语助辞。---语气词
包咸注：「辟公，谓诸侯及二王之后。穆穆，天子之容貌。」包注，辟为诸侯，公为夏殷二王之后。夏王之后是杞，殷王之后是宋。
-----------------辟是各国的君主的意思
-----------------公是夏殷二王之后裔

=============================================

相维辟公，是说来此助祭者，乃各国的君主，以及夏殷二王之后裔。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息