日语 会社に伺ってよろしいでしょうか

1.伺って 是哪个词
2.よろしい 什么词性。放在这怎么翻译

よろしい：いい的更礼貌的形式？

那这个よろしい和よろしく--请多关照有关系么？
☆翩翩天地间☆ 21:58:57
有关系阿，就是一个词
よくお愿いします→よろしくお愿いします
いいですよ→よろしいですよ
yitang007007 21:59:24
哦
よろしい是形容词 好的意思
☆翩翩天地间☆ 22:00:03
对，就把他当いい用就可以
yitang007007 21:59:52
哦

会社に伺ってよろしいでしょうか
可以去公司拜访您吗？

伺（うかが）う→伺って：拜访，询问，是行く的很礼貌的说法，相当于寻（たず）ねる

よろしい：形容词，いい的更礼貌的形式

本来可以说成
会社に伺っていいでしょうか

你好！ 1 是伺う＝访ねる＝行く＝访问する 2 形容词 翻译成：可以么？ 整体翻译时 我能不能前往您的公司去拜访您呢？ （这是公司职员最最常用的话语啦） 祝福您啦！ 我的回答你还满意吗~~

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息