谁能帮我翻译一下图片上的文字（韩语）

当然越准确越好哈~谁知道谢谢啦

친환경건축자재

绿色建材
유해물질 저감, 실내 공기오염 저감
친환경마크협회, 인증서획득
제 5553 호

减少有害物质，减少室内空气污染
获得绿色环境协会第5553号证书

친환경시트란?

亲环境板（即下面的Environment Friendly Sheet）指的是？

Environment Friendly Sheet is nontoxic, nonmetal pvc sheet.

Environment Friendly Sheet是无毒的，非金属的聚氯乙烯板（pvc sheet）。

1. 납,카드륨, 수은 등 유해물질을 전혀 포함하고 있지 않은 PVC시트 및 잉크의 사용으로 무독성, 무취의 친환경을 실현합니다.

1、通过对完全不含铅，镉，水银等有害物质的PVC Sheet和墨水（Ink）的使用，实现无毒性，无臭的环境友好（也就是前面指的“亲环境”，Environment Friendly）。

2. 유성점착제를 점착공정의 무용제화(공기청정)와 무공해화로 대체한 친환경 수성점착제를 사용함으로서, 인체에 무해하고, 중금속이 전혀 없습니다.

2、使用亲环境水性粘着剂来代替油性粘着剂，粘着流程无溶剂化（空气清新）和无公害化，对人体无害，完全没有重金属成分。

3. 실내공기오염을 획기적으로 저감시킨 수성점착제의 사용으로 인체유해성과 환경오염을 제거하였습니다.

3、通过使用能划时代地减轻室内空气污染的水性粘着剂，除去人体有害性和环境污染。

친환경건축자재

亲环境建筑资材

유해물질 저감, 실내 공기오염 저감

减少有害物质，减轻室内空气污染

친환경마크협회, 인증서획득

亲环境标志协会，认证书获得

제 5553호

第5553号

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息