日语，【ません+か】是不是就是中文的反问句？例如：【分かりませか？】不明白吗？
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-14 12:59
- 提问者网友：我们很暧昧
- 2021-02-13 17:16
日语，【ません+か】是不是就是中文的反问句？例如：【分かりませか？】不明白吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2021-02-13 17:29
从形式上来说，确实是反问句。
但根据情况也可以表示劝诱或者委婉陈述。
比如：一绪にデパートへ行きませんか。要不要一起去商场？（劝诱）
それでもいいではありませんか。这样也挺好的啊。（委婉表达）
因此还是得根据语境来进行具体的判断才好。
但根据情况也可以表示劝诱或者委婉陈述。
比如：一绪にデパートへ行きませんか。要不要一起去商场？（劝诱）
それでもいいではありませんか。这样也挺好的啊。（委婉表达）
因此还是得根据语境来进行具体的判断才好。
全部回答
- 1楼网友：猎心人
- 2021-02-13 19:20
是的，你很聪明
- 2楼网友：白昼之月
- 2021-02-13 18:43
不能用时间算，要用使用频率算，如果很勤快的话，参照自己小时候学中文的进度，自己应该就可以估算出来。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯