welkome in my head什么意思！？ welcome in my head什么意思！？谁能解释一下谢谢

答案:3 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-11-27 01:34

提问者网友：眉目添风霜
2021-11-26 10:38

最佳答案

五星知识达人网友：不如潦草
2021-11-26 11:37

你已进入我的内心追问welkome in my head什么意思！？追答welkome有没有写错啊？不是welcome？追问我觉的因该是这样的 “ welcome in my head意思可以是欢迎进入我的脑海 ”，welkome明显是单词错了，也就是说“欢迎”错了！所以 welkome in my head因该是 “ 欢迎进入我的脑海，欢迎错了！”最后可以解释成“不要进入我的脑海”。
看似是“欢迎进入我的脑海”其实是 “不要进入我的脑海”追答这是在玩字谜啊？？？呵呵，有时候翻译不要直译，异译的效果更能表达句子本身的意思

全部回答

1楼网友：北城痞子
2021-11-26 12:12

在我的脑海里追问welkome in my head什么意思！？

2楼网友：痴妹与他
2021-11-26 12:07

《在我的脑子里》、意思是我知道、在我的脑子里追问welkome in my head什么意思！？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

welkome in my head什么意思！？ welcome in my head什么意思！？ 谁能解释一下 谢谢

welkome in my head什么意思！？ welcome in my head什么意思！？谁能解释一下谢谢