永发信息网

古诗翻译、、、速度

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-01 09:04
  • 提问者网友:战皆罪
  • 2021-04-30 14:24
翻译 闻王昌龄迁龙标遥有此寄 、登飞来峰。 题破山寺后禅院、 望岳 和 观沧海


速度 谢谢
最佳答案
  • 五星知识达人网友:人類模型
  • 2021-04-30 16:01

闻王昌龄迁龙标遥有此寄



正当柳絮飞杜鹃啼的时节,
听得你贬谪到龙标的消息,
我将一片愁心请明月捎去,
随你直到夜郎以西的边域






登飞来峰


飞来峰顶耸立着千寻的高塔,


听说塔上鸡叫时能看见朝阳升起


。不怕浮云遮住远望的双眼,


只因为站在山的最高峰。




题破山寺后禅院


清晨,当我漫步走到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着高大的林木。



  一条曲折的小路通向幽静的远方,僧人的房舍掩映在花木的深处。



  后禅院环境幽静,山光使野鸟怡然自得,潭影使人心中的俗念消除净尽。



  万物一片静寂,只剩下敲钟击磬的声音。





望岳


泰山究竟如何?走遍齐鲁大地,只见一片青绿苍翠,一望无际。



  2.大自然似乎对泰山情有独钟,把神奇与秀美都集中在它身上,高高的山峰,把泰山南北分割成一边亮一边暗,就好像是一边是黄昏,一边是晨晓。



  3.细望泰山,山间云气生发,层层叠叠令人心胸荡漾起伏,睁大眼睛极日眺望,追羡那还巢的鸟儿。



  4.总有一天一定要登上泰山之顶,放眼四望,脚下的群山是那样渺小。



观沧海


登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。(东临碣石,以观沧海。)



  水波汹涌澎湃,山岛高高的挺立在水中。(水何澹澹,山岛竦峙。)



  山岛上有丛生的树木,各种各样的奇花异草生长的很茂盛。(树木丛生,百草丰茂。 )



  吹起萧瑟的秋风,水中涌起了水花波浪。(秋风萧瑟,洪波涌起。)



  太阳和月亮,好像在大海里升起。(日月之行,若出其中;)



  银河、太阳和月亮灿烂,好像出自大海里。( 星汉灿烂,若出其里。) (这里用了互文的手法)



  庆幸得很,用这首诗歌来表达自己的感受。(幸甚至哉,歌以咏志






全部回答
  • 1楼网友:人间朝暮
  • 2021-04-30 17:29

杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼, 听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧, 伴随着君子你一直走到那夜郎以西! 闻王昌龄迁龙标遥有此寄

飞来峰上耸立着极高的宝塔,听说鸡叫时可以望见旭日东升。不怕会有浮云遮住了远望的视线,只因为人已经站在山的最高峰。

登飞来峰

清晨,当我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。 一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。 山光使飞鸟也怡然自乐,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵。 万物一片静寂,只能听到那悠悠敲钟的回声。 题破山寺后禅院

泰山是什么样的面貌?青翠的峰峦,齐鲁大地都能看到。 大自然将神奇和秀丽集中于泰山,南北两坡一面昏暗,一面明亮,截然不同。 山间层云升腾令人襟怀激荡,双目圆睁凝视着入巢的归鸟。 终要登上泰山的巅峰,才能遍看群山的矮小。

望岳

东行登上碣石山,来观赏大海。海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。 日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。 真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

观沧海
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯