承诺日语怎么说

承诺日语怎么说

问题一：日语我无法做出一个承诺怎么说 私は一つの承诺を下しにくいです。
わたしはひとつのしょうだくをくだしにくいです。问题二：日语 承诺书 怎么说的 承诺书しょうだくしょ问题三：日语中放不下承诺怎么说 承诺したことを亥っとおくことができません。
あるいは
承诺したことを忘れません问题四："我必须遵守从前的承诺"用日语怎么说? 私（绩たし）は前（まえ）の承诺（しょうだく）を守（まも）らなければならない。
二楼的 べきだ 是“按道理应该”的意思吧，还是 なければならない 来得贴切。语气比较强烈啊！问题五：诺言用日语怎么说 约束（の言叶）.
履行诺言／约束を果たす.
已经许下的诺言就必须兑现／すでに约束した功上は実行しなければならない.问题六：回味、当初的承诺 用日语怎么说，怎么写 当初の承诺を回想
とうしょ の しょうだく を かいそう
tousyo no syoudaku wo kaisou问题七：爱的承诺日语怎么翻译 承诺（しょうだく、syou daku）一般用在商业、或合同契约履行义务上头居多。
如果用在感情上、我个人认为有点别扭。如果真用的话、可能是电视剧的剧名(为了引起词语的注目性)。爱的承诺、爱の约束 会比较自然。自然会话中多用约束（やくそく、yaku soku）。以上含个人语感、恳请理解。谨提供参考。问题八：希望你这次说到做到,遵守你的承诺 用日语怎么说 今度こそ贵方に言ったことをちゃんと実行して、约束を守ってほしいのです。问题九：本承诺书作为合作协议的附件，与合作协议具有同等法律效力.日语怎么说 本承诺书（ほんしょうだくしょ）は合作契约书（がっさくけいやくしょ）の付物（つきもの）として、合作契约书と同じ法律効力を有する。

和我的回答一样，看来我也对了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息