永发信息网

【(急)读山海经(其一)的译文读山海经(其一)(东晋) 陶渊明 孟夏草木长,绕屋树扶疏.众鸟欣】

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-06 14:18
  • 提问者网友:愿为果
  • 2021-02-06 06:00
【(急)读山海经(其一)的译文读山海经(其一)(东晋) 陶渊明 孟夏草木长,绕屋树扶疏.众鸟欣】
最佳答案
  • 五星知识达人网友:执傲
  • 2021-02-06 07:11
读诗最重要的是意境和表达的情感 而不在翻译 下面是我翻译的,有不准的地方还望大家批评指正孟夏的时节草木茂盛 绿树围绕着我的房屋 众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜细雨从东方而来,夹杂着清爽的风泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
全部回答
  • 1楼网友:北方的南先生
  • 2021-02-06 07:48
回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯