广东话你条女得食什么意思？

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-12 10:26

提问者网友：缘字诀
2021-01-11 22:56

广东话你条女得食什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：渡鹤影
2021-01-12 00:28

你条女, 意思是你的女朋友.

"得食". 意义有点广, 一般比喻是比较好或比较厉害.

以这句话为例. 对话有可能是这样

A: 我条女讲件事搞掂了(我女朋友把事情办妥了)
B: 你条女得食(你女朋友真行!)

全部回答

1楼网友：持酒劝斜阳
2021-01-12 01:27

似乎是比喻找到男友或者工作(生活)得到好处。追问好像不是追答你条女加重语气你这个女人得食意思搞定把事情解决意思。得食〔搞定〕追问那是粤语你条女是你女朋友的意思你女朋友搞定啥东东- -追答就是某件事情，老大吩咐由你，然后你吩咐自己女朋友去把这个麻烦解决。这些口语化粤语，通过连续剧传播开来以前粤语没这个说法。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

广东话 你条女得食 什么意思？

广东话你条女得食什么意思？