请大神翻译一下这句话 Take the sourest lemon that life has to offer and turn it into so
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-22 16:03
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-03-22 11:24
请大神翻译一下这句话 Take the sourest lemon that life has to offer and turn it into so
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-03-22 12:10
这句简单看就是: Take the sourest lemon, and turn it into lemonade.
有一句英语谚语： When life gives you lemons, make lemonade. 和你的句子是一个意思。
说的是，当生活不如意，哪怕是最糟糕的逆境下，你也不要放弃，要接受生活挑战，乐观面对--哪怕是最酸苦的柠檬，我也可以把它做成香甜爽口的柠檬水。
有一句英语谚语： When life gives you lemons, make lemonade. 和你的句子是一个意思。
说的是，当生活不如意，哪怕是最糟糕的逆境下，你也不要放弃，要接受生活挑战，乐观面对--哪怕是最酸苦的柠檬，我也可以把它做成香甜爽口的柠檬水。
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-03-22 13:17
把日常生活中能获取到的柠檬水装换成一些类似柠檬汽水的东西
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯