好好学习天天向上 怎么翻译成英语？

好好学习天天向上 怎么翻译成英语？

有一种中式的翻译，现在很多Good good study,Day day up!

你今年要好好学习。 You must get down to your studies this year. 好好学习，天天向上。 Study well(hard)and make progress every day. 好好学习，天天向上。 Study well and make progress every day. 从这儿以后，我们要好好学习。 From now on we'll study hard. 如果你愿意在剩下的3周里好好学习，你还是能对付考试的。 You can still be ready for the exams if you will lay yourself down to your study during the remaining three weeks. 我多么后悔在树林和田野浪费的时间，那是我本该好好学习和贪玩荒废了的日子。 How I regretted the hours loafed away in the woods and fields,the days when I had played and should have studied.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息