日语翻译 .1.正要出门时，下雨了。
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-03 22:44
- 提问者网友：最爱你的唇
- 2021-03-03 01:19
2.正要用洗衣机洗衣服时，妈妈说用手洗。 用固定语法翻译一下 谢谢~
最佳答案
- 五星知识达人网友：佘樂
- 2021-03-03 02:46
1.正要出门时，下雨了。
出かけようとしたところ、雨が降り始まりました。
2.正要用洗衣机洗衣服时，妈妈说用手洗。
洗濯机で服を洗おうとしたら、手で洗えと母に言われました。
固定句型：动词的意向性＋としたところ／としたら／としたとき等，表示“刚要、正要做某事····”
以上请参考
出かけようとしたところ、雨が降り始まりました。
2.正要用洗衣机洗衣服时，妈妈说用手洗。
洗濯机で服を洗おうとしたら、手で洗えと母に言われました。
固定句型：动词的意向性＋としたところ／としたら／としたとき等，表示“刚要、正要做某事····”
以上请参考
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-03-03 05:56
【中文】好戏正要开始！
【译文】 见ものだよ！
【中文谐音】米莫诺哒哟
==========
很口语化的说法，答案满意的话别忘了采纳哦！
- 2楼网友：迟山
- 2021-03-03 04:25
1家を出たところ、雨が降った。
2洗濯机で洗おうと思ったら、母に手で洗うように言われた。
举的都是日本人在用的例子，非语法详解举例
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯