广东省的英文怎么说
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-02 06:39
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-03-02 00:13
广东省的英文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：西岸风
- 2021-03-02 00:24
问题一：广东翻译英文是什么 一般翻译是：Guangdong province,但广东话就是：Cantonese问题二：广东省，的英文怎么写 地名是没有英文的，就是拼音简称
省：province
Guangdong province问题三：广东佛山，英文怎么说 foshan guangdong问题四：我来自中国的广东中山市英语怎么说？ 要正确的 谢谢 20分有以下几种说法:
I am from Zhongshan, Guangdong Province, China
I come from Zhongshan, Guangdong Province, China .
My hometown is Zhongshan, Guangdong Province, China .
以上1，2两句意思都是我来自中国广东中山，第三句意思是 我的家乡是中国广东中山。问题五：广东省广州市英语怎么说 Guangzhou City, Guangdong Province问题六：广东省名牌产品的英文怎么写？ Brand-name products in Guangdong Province问题七："粤语 "用英文怎么说啊？ 广州话
旧称广府话，又被称为省城话、白话，中国官方一般称作广州方言、标准粤语。广州话是粤语的标准音，亦是主要的一种口语形式。一般视广州老城区的西关口音为正宗，但现时西关口音已近乎失落，省内通常以《广州音字典》（1983年）收录的字音为标准。广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区，狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语，而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州（广东省会）的经济及文化影响，广东珠三角居民都能使用带口音的广州话，粤东、粤北部分地方也有使用粤语的居民。粤语是省内的通行语，不少广东人能操二种以上的母语。
有人指，用“广州话”指代广州以外的口音（包括港澳粤语）不恰当，所谓的“广州话”亦不合理，因广州话不是广州人发明。现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的，因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城（今广州）等于广东“Canton”（现时的广交会英文为“Canton Fair”），将广州话及粤语通通译为“Cantonese”，事实上广东与广州不是同一概念，所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称，而广东话则只是俗称，香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样，称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言：粤语、潮汕话、客家话，这三种方言又完全不同，所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城（今广州）称为“Canton”，而且广交会原本就是广州交易会，所以大众还是将“Cantonese”对应“粤语”，“Standard Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。
省：province
Guangdong province问题三：广东佛山，英文怎么说 foshan guangdong问题四：我来自中国的广东中山市英语怎么说？ 要正确的 谢谢 20分有以下几种说法:
I am from Zhongshan, Guangdong Province, China
I come from Zhongshan, Guangdong Province, China .
My hometown is Zhongshan, Guangdong Province, China .
以上1，2两句意思都是我来自中国广东中山，第三句意思是 我的家乡是中国广东中山。问题五：广东省广州市英语怎么说 Guangzhou City, Guangdong Province问题六：广东省名牌产品的英文怎么写？ Brand-name products in Guangdong Province问题七："粤语 "用英文怎么说啊？ 广州话
旧称广府话，又被称为省城话、白话，中国官方一般称作广州方言、标准粤语。广州话是粤语的标准音，亦是主要的一种口语形式。一般视广州老城区的西关口音为正宗，但现时西关口音已近乎失落，省内通常以《广州音字典》（1983年）收录的字音为标准。广州话由广州音、粤语词汇、粤语语法构成。广义的广州话主要流行于广东珠三角及广西粤语地区、香港及澳门、海外广东籍移民的华人社区，狭义的广州话指现广州市中心城区使用的粤语，而广州与佛山、中山、梧州、香港、澳门的口音相比则大致相同。以广州话为母语的人部分能书写粤语白话文。受到广州（广东省会）的经济及文化影响，广东珠三角居民都能使用带口音的广州话，粤东、粤北部分地方也有使用粤语的居民。粤语是省内的通行语，不少广东人能操二种以上的母语。
有人指，用“广州话”指代广州以外的口音（包括港澳粤语）不恰当，所谓的“广州话”亦不合理，因广州话不是广州人发明。现时的广州话是由各地商人在广州经商而发展出来的，因此使用“广东话”方为正确。由于外国人在广州通商时误将省城（今广州）等于广东“Canton”（现时的广交会英文为“Canton Fair”），将广州话及粤语通通译为“Cantonese”，事实上广东与广州不是同一概念，所以应将“Cantonese”译为“广州话”方符合本义。广州话早已是学术名称，而广东话则只是俗称，香港学术界仍称之为广州话。正如将闽南语称为福建话一样，称广州话为广东话是民间口语习惯。但因广东地区又主要有三大方言：粤语、潮汕话、客家话，这三种方言又完全不同，所以将将其称之为广东话确实牵强。而且省城（今广州）称为“Canton”，而且广交会原本就是广州交易会，所以大众还是将“Cantonese”对应“粤语”，“Standard Cantonese”对应“广州话”或者“标准粤语”。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯