one piece 中文是什么意思？
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-08-15 08:25
- 提问者网友：蔚蓝的太阳
- 2021-08-14 09:18
只是一片那么简单吗？
最佳答案
- 五星知识达人网友：青尢
- 2021-08-14 10:01
在中文里是“一片”的意思
在海贼王里是是罗杰留下的大宝藏。
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-08-14 14:04
ONE PIECE本身翻印过来，也就是说用英语翻译过来是一片的意思，可是，你想想啊，漫画里和动画片里都没有出现一片的意思，所以一片的翻译肯定是不正确的。
本人深爱海贼已久，觉得什么所谓翻译都是不正确的，在路飞的眼中，那是冒险，是目标，是自己心中不灭的梦想，是伙伴们在一起旅行的过程。
- 2楼网友：几近狂妄
- 2021-08-14 12:36
一片，一张
- 3楼网友：躲不过心动
- 2021-08-14 11:47
海贼王
- 4楼网友：三千妖杀
- 2021-08-14 11:18
一片
- 5楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-08-14 10:21
海贼王
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯