信能死，刺我，不能死，出我跨下 是什么意思

信能死，刺我，不能死，出我跨下 是什么意思

原文：
史书中记载：淮阴屠中少年，有侮信者。曰，若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。众辱之，曰，信能死，刺我；不能死，出我胯下。於是信熟视之，俯出裤下匐伏。一市人皆笑信，以为怯。
翻译：
①屠：以宰杀牲畜为业的人。②中情：内心。③众辱：当众污辱。④能死：不怕死。⑤袴：通“胯”，两腿间。⑥蒲伏：同“匍匐”，跪在地上爬行。

淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说：“你虽然长的高大，喜欢带刀佩剑，其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说：“你要不怕死，就拿剑刺我；如果怕死，就从我胯下爬过去。”于是韩信仔细地打量了他一番，低下身去，趴在地上，从他的胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信，认为他胆小。
信能死，刺我，不能死，出我跨下 是什么意思？
答： 你（韩信）要不怕死，就拿剑刺我；如果怕死，就从我胯下爬过去。

历史韩信胯下受辱的故事中地痞仗势羞辱韩信的话。“韩信如果你不怕死就用剑刺我，如果你怕死就从我的裤裆下钻过去！”韩信胸怀大志，想立威显名于诸候，怎能因为和地痞无赖斗气就拿刀动枪？万一失手杀了人，岂不要受牢狱之灾，甚至还要丢命；假如被杀，那么连一点扬名立功的机会也没有了。不如暂忍胯下之辱，留得青山在不怕没柴烧，胯下之辱换来青史千古，何乐而不为？

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息